ما هو معنى العبارة "be blunt with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be blunt with معنى | be blunt with بالعربي | be blunt with ترجمه

يعني أن تكون صريحًا ومباشرًا في التعبير عن رأيك أو مشاعرك، دون التقدير للمشاعر الأخرى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be blunt with"

هذا التعبير يتكون من فعل 'be' والصفة 'blunt' والضمير 'with'، حيث يشير 'be' إلى الحالة أو الوضع، و'blunt' يصف كيفية التعبير، و'with' يشير إلى الشخص أو الشيء الذي يتم التعبير معه.

🗣️ الحوار حول العبارة "be blunt with"

  • Q: Can you be blunt with me about my performance?
    A: Yes, I think you could be more focused on your tasks.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تكون صريحًا معي بشأن أدائي؟
    A (ترجمة): نعم، أعتقد أنه يمكنك أن تكون أكثر تركيزًا على مهامك.
  • Q: Do you think it's okay to be blunt with friends?
    A: It depends on the situation, but sometimes it can be helpful.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه من المقبول أن تكون صريحًا مع الأصدقاء؟
    A (ترجمة): يعتمد على الحالة، ولكن في بعض الأحيان يمكن أن يكون مفيدًا.

✍️ be blunt with امثلة على | be blunt with معنى كلمة | be blunt with جمل على

  • مثال: She decided to be blunt with him about his behavior.
    ترجمة: قررت أن تكون صريحة معه بشأن سلوكه.
  • مثال: Being blunt with customers can sometimes lead to misunderstandings.
    ترجمة: كونك صريحًا مع العملاء يمكن أن يؤدي أحيانًا إلى حدوث سوء تفاهم.
  • مثال: He was always blunt with his opinions, which sometimes caused conflict.
    ترجمة: كان دائمًا صريحًا برأيه، مما أحيانًا كان يسبب صراعًا.
  • مثال: The teacher was blunt with the students about the importance of studying.
    ترجمة: كان المعلم صريحًا مع الطلاب بشأن أهمية الدراسة.
  • مثال: Being blunt with your boss might not always be the best strategy.
    ترجمة: كونك صريحًا مع رئيسك قد لا يكون دائمًا الاستراتيجية الأفضل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be blunt with"

  • عبارة: be straightforward with
    مثال: She decided to be straightforward with her boss about her concerns.
    ترجمة: قررت أن تكون مباشرة مع رئيسها بشأن مخاوفها.
  • عبارة: be honest with
    مثال: It's important to be honest with yourself about your abilities.
    ترجمة: من المهم أن تكون صادقًا مع نفسك بشأن قدراتك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be blunt with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who was known for being blunt with everyone he met. One day, he met a wise old man who asked him why he was so blunt. The young man replied, 'I believe in speaking the truth, no matter how harsh it may be.' The wise old man smiled and said, 'The truth can indeed be harsh, but it's also important to deliver it with kindness and understanding.' The young man thought about this and realized that being blunt wasn't always the best way to communicate.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل شاب معروف بكونه صريحًا مع كل شخص يلتقيه. في يوم من الأيام، قابل رجلًا عجوزًا حكيمًا سأله لماذا كان صريحًا لهذا الحد. أجاب الشاب، 'أؤمن بالتحدث بالحقيقة، بغض النظر عن مدى صعوبتها.' ابتسم الرجل العجوز الحكيم وقال، 'الحقيقة يمكن أن تكون صعبة بالفعل، ولكن من المهم أيضًا تقديمها بلطف وفهم.' فكر الشاب في ذلك وأدرك أن الكونك صريحًا لم يكن دائمًا أفضل طريقة للتواصل.

📌العبارات المتعلقة بـ be blunt with

عبارة معنى العبارة
be blunt with sb. يعني أن تكون صريحًا ومباشرًا مع شخص ما حول موضوع معين، دون التقدير اللازم لمشاعره أو حساسياته.

📝الجمل المتعلقة بـ be blunt with

الجمل